Páginas

domingo, 2 de janeiro de 2011

Tudo sobre agulhas de costura


Quando se vai comprar agulha de costura de mão (tem as de máquina, também), quase  ninguém sabe dizer qual é qual e para que serve.  Me sinto procurando uma agulha no palheiro, literalmente!
Para facilitar a vida de voces segue o meu guia resumido de agulhas para costura a mão.

Com ajuda de alguns sites  consegui começar a entender qual é a função de cada uma e fazer a correspondência entre os nomes em inglês e o nome que as pessoas realmente usam (ou usaram algum dia no passado!) por aqui.


Costura a mão em geral
Agulhas de ponta normal (Sharps)
Agulhas - Sharp
Como é: Com buraco arredondado e ponta mais afiada, essa agulha tem um comprimento médio.
Serve para: É a agulha comum, que serve pra quase tudo.
Tamanhos: 1 até 16
Agulhas para acolchoar (Betweens ou Quilting)
Agulhas -Quilting
Como é: Agulha mais curta, com o buraco pequeno e redondo.
Serve para: Como essa agulha é mais curta, você consegue costurar mais rápido e com mais precisão. Usadas pra quilting, pequenos pontos em tecidos pesados e costuras finas.
Tamanhos: 1 a 12
Agulhas de ponta redonda (Ball-point)
Agulhas - Ballpoint
Como é: A ponta da agulha é arredondada.
Serve para: Costurar peças em tricô ou crochê, tem a ponta arredondada para que ela passe entre os fios da peças com facilidade.
Tamanhos: 5 até 10
Trabalhos de agulha
Agulhas de bordar (Embroidery)
Agulhas - Bordado


Agulhas -Quilting
Como é: Agulha mais curta, com o buraco pequeno e redondo.
Serve para: Como essa agulha é mais curta, você consegue costurar mais rápido e com mais precisão. Usadas pra quilting, pequenos pontos em tecidos pesados e costuras finas.
Tamanhos: 1 a 12
Agulhas de ponta redonda (Ball-point)
Agulhas - Ballpoint
Como é: A ponta da agulha é arredondada.
Serve para: Costurar peças em tricô ou crochê, tem a ponta arredondada para que ela passe entre os fios da peças com facilidade.
Tamanhos: 5 até 10
Trabalhos de agulha
Agulhas de bordar (Embroidery)
Agulhas - Bordado
Como é: Igual a uma Sharp, mas com o buraco mais longo.
Serve para: Bordar a mão. O buraco é mais longo para passar mais de um fio da meada ao mesmo tempo.
Tamanhos: 1 até 10
Agulhas para contas (Beading)
Agulhas - beading
Como é: Essa agulha é longa e fina.
Serve para: Costurar miçangas, pérolas, paetês e contas no tecido. São tão finas pra poder passar no buraquinho das contas.
Tamanhos: 10 até 15
Agulhas para lã (Chenille)
Como é: Agulha grossa, com o buraco grande e alongado e a ponta mais afiada.
Serve para: Costuma ser usada pra passar fita ou para bordados mais grossos. No buraco dá pra passar várias linhas e a ponta é mais fina pra passar pela trama de tecidos grossos.
Tamanhos: 13 até 26
Agulhas - Tapestry e Chenille
Tapestry é a da esquerda e Chenille a da direita.
Agulhas para tapeçaria (Tapestry)
Como é: Agulha grossa, com o buraco mais longo e a ponta arredondada.
Serve para: Tapeçaria ou bordados em tecidos grossos, como cânhamo, lona, linhão etc. O buraco é maior para passar vários fios de uma vez só e a ponta é mais grossa e arredondada para passar entre fios da trama, sem danificar o tecido.
Tamanhos: 13 até 28
Agulhas curvadas (Upholstery)
Agulhas - Upholstery
Como é: Agulha grossa, longa e curvada.
Serve para: Tapeçaria e costuras grossas em lugares que não dá pra passar uma agulha reta.
Tamanhos: 3 até 12
Passador de elástico (Bodkins)
Agulhas -Bodkins
Como é: Comprida e grossa, com a ponta arredondada. Pode ser chata ou arredondada, com o buraco mais alongado.
Serve para: Passar fitas, elasticos etc.
Tamanhos: 17
Cerzir
Agulhas - darning
É isso mesmo que você tá pensando… Para fazer remendos!
Agulhas - Darners
Agulhas para cerzir algodão (Darner)
Como é: Agulha relativamente fina, com o buraco alongado e a ponta afiada.
Serve para: Remendar buraquinhos nos tecidos.
Tamanhos: 1 até 9
Agulhas longas para cerzir (Long Darner)
Como é: Uma Darner mais comprida.
Serve para: Para remendos maiores.
Tamanhos: 5/0 até 9
Agulhas para cerzir com lá (Yarn Darner)
Como é: Uma Darner mais longa e com o buraco maior.
Serve para: Para remendos feitos com linhas grossas ou lã.
Tamanhos: 15 até 17
Gostou da brincadeira dos remendos?
O site Mostly Victorian tem uma apostila (em inglês) maravilhosa, do tempo em que roupa era tão caro que toda moça de bem tinha que aprender a remenda-las se pretendia andar vestida sempre…
Para pesquisar mais sobre agulhas:

Nenhum comentário:

Postar um comentário